Как выбрать учебник по английскому языку?

Одним из основных учебных средств овладения иностранным языком является учебник. Изучение английского языка имеет строго герменевтическую природу и тесно связано с работой с текстом и над текстом, а именно: структуру учебного занятия составляет учебный текст, который, как это определяет ученый-методист А.В. Черных, «является речевым образцом при построении собственного продукта речевых высказываний», и задания на его основе, направленные на развитие:

• Коммуникативной компетенции,
• Лексико-грамматической компетенции,
• Обогащение словарного запаса,
• Развитие навыков правильного произношения.

В настоящее время учебников по английскому языку очень много: они представлены и в книжных магазинах, и в библиотеках, и, конечно же, в Интернете. Но каждый из них адресован не широкому кругу учащихся, а лишь какой-то определенной группе среди них. Например: учебник английского языка для школьников пятых классов, для студентов медицинских вузов, для поступающих в вузы, для готовящихся к сдаче международных экзаменов и т.д. Здесь важным является выбор учебника, который, как и было сказано выше, базируется на учебном тексте. Вслед за проф. С.Ф. Шатиловым, считаем, что не всякий текст считается учебным, а только тот, который соответствует общим и частным методическим критериям. Отсюда следует вывод о важности выбора учебника английского языка, по которому планируется обучение.

Каким же должен быть этот выбор, и на что следует ориентироваться?

• Лучше всего учебник приобретать не по своему усмотрению, а по рекомендации преподавателя или репетитора английского языка, если вы занимаетесь с ним.
• Посмотрите аннотацию (а часто и название): кому адресован учебник?
• Просмотрите содержание учебника, тексты и задания, включенные в него, дизайн. Понятны ли они вам? Не вызывает ли знакомство с приведенными текстами или иллюстрациями чувства раздражения или психологического отторжения? Ведь учебники - это книги, а любая книга всегда в той или иной мере впитывает внутреннее состояние своего автора, и поэтому даже для одной и той же цели хорош не всякий учебник. Точнее говоря, хорош не для каждого человека.
• Имеется ли словарь и другие дополнительные материалы (например, пояснения, примеры выполнения упражнений, звуковые приложения? Если да - это положительное качество, особенно если у вас будет возможность не только прочитать, но и услышать текст. Аудирование (понимание иноязычного текста) - один из самых важных методических аспектов изучения английского языка.

Аналогичного мнения придерживаются и многие другие специалисты. Так, например, известный преподаватель английского языка Евгений Стеганцов пишет:

«Обычно своим студентам я сам рекомендую какими учебниками пользоваться во время изучения английского языка. Важно, чтобы учебное пособие соответствовало цели изучения, а также было современным. Классическими учебникам грамматики современного английского языка являются "Essential Grammar in Use" и "English Grammar in Use", автор Raymond Murphy, а также "Practical English Usage", автор Michael Swan. Рекомендавать учебное пособие, которое помогает отрабатывать «коммуникативную компетенцию» можно только после того, как станут понятны цели изучения языка. Если мы говорим об «общем английском языке» то удачной серией учебников можно, на мой взгляд, назвать "New English File", автор Clive Oxenden».

Мы, разделяя это мнение, также считаем, что учебник по английскому языку лучше всего выбрать с помощью преподавателя или репетитора по английскому языку. Если вы изучаете язык в учебном заведении или на курсах, то преподаватель, зная, об обучении какой аудитории идет речь, сам порекомендует вам учебник (возможно, и не один - иногда обучение ведется по «Textbook Reader» (книге для чтения) и «Grammar Exercises» (сборнику упражнений). Кроме того, многие учебники дополняются аудиоприложениями.

Что касается обучения английскому языку на начальном этапе, то и само обучение, и выбор учебника лучше всего решать вместе с репетитором английского языка. Именно репетитор английского языка для многих людей, хорошо им владеющим, стал своего рода первым «гидом» в мире чужой речи.

В настоящее время ознакомиться с предложениями ведущих репетиторов английского языка, а также связаться с ними, вы можете на популярном портале www.takeup.ru .